Im Netz gefunden

Füße spielen ganz wörtlich und im übertragenen Sinne eine tragende Rolle. Medienpräsenz kommt ihnen in diesen Tagen im hohen Maße zu, besonders wenn sie den Ball – wie von den Fans erhofft – treffen. Aber es muss ja nicht immer die ganz große Fußballsensation (oder -tragödie) sein. Geliebt haben wir den Beitrag auf gutefrage.net, der auf die Frage eines Nutzers, wie man das Wort  Fußball nach den Regeln der reformierten Rechtschreibung schreibe, die relevante Regel nennt. UND DAS IST GUT SO: Das neue Motto unseres Blogs “Weil richtig schreiben wichtig ist” wird nicht nur von Fußballfans akzeptiert – so hoffen wir doch. Oh ja, der Fußball. Er holt so viel Sprache aus der Abseitsposition, dass es eine wahre Freude ist. Begeistert hat uns dieser Tage in diesem Sinne Kurt Palfis WM-Blog. Lesen Sie da mal über die Herbergerschen Axiome nach!

Einer, der sprachlich und inhaltlich das Runde ins Eckige bloggt, ist Anatol Stefanowitsch. Große Klasse, wie er auf seinem Blog mit scharfem linguistischem Verstand  die Rote Karte für das Verbreiten von Fehlmeinungen zeigt, z. B. jener, dass Public Viewing “eigentlich” und “ursprünglich” Leichenbeschau bedeute.

Die Sprache allerdings zeigt manchem Ansinnen  auch Rote Karten. So kann die BILD heute flott fragen “Wer wird Miss Public Viewing”? Wir wissen nicht, wer diesen Titel holt, aber netter klingen als eine “Miss Rudelgucken” – das tut er allemal.

Neue Wörter in den PONS gebeamt

Und wieder haben es, dank Ihrer tatkräftigen Unterstützung, neue Wörter in den PONS geschafft. Unter anderem auch diese drei:

Beamer
Beamer-Präsentation
PowerPoint-Präsentation

Vielen Dank für Ihr Engagement. Weitere Vorschläge können hier abgegeben werden.

Regeln fürs Segeln

Palstek innen (via Wikipedia)

Jeder Segler weiß: Für das Miteinander auf dem Wasser gibt es gewisse Regeln, die zu beachten sind. So schreiben beispielsweise die internationalen Kollisionsverhütungsregeln vor, dass Motorfahrzeuge gegenüber Segelfahrzeugen ausweichpflichtig sind. Weit verbreitet unter Seglern sind auch spezielle Höflichkeitsregeln. Dazu gehört zum Beispiel, dass Einheimische einer einlaufenden Yacht einen freien Liegeplatz zuweisen und beim Festmachen helfen.

Ein Wissenschaft für sich sind die verschiedenen Seglerknoten. Die wichtigsten Exemplare haben auf sachkundigen Hinweis eines Nutzers jetzt Einzug in unser Online-Nachschlagewerk www.pons.eu gehalten. Dazu gehören unter anderem Knoten wie Stopperstek, Endacht, Palstek, Schotstek, Kreuzknoten, Webeleinenstek, Rundtörn und Roringstek. Für künftige Schreibvorhaben rund ums Segeln wünschen wir: „Mast- und Schotbruch!“

Von stutenbissigen Suppenkaspern

Unsere Redaktion hatte in den vergangenen Tagen alle Hände voll zu tun. Täglich erreichen uns neue „Wortmeldungen“, Begriffe also, die in unserem Deutsch-Wörterbuch noch nicht vertreten sind, nach Ansicht unserer Nutzer aber schleunigst hinzugefügt werden sollten.

Dass unter den Neuankömmlingen Begriffe wie „Feed“, „Wiki“, „Widget“, „Weblog“ und „Twitter“ sind, hat uns nicht sonderlich überrascht. Schließlich haben wir www.pons.eu im ersten Schritt bei Deutsch-Profis mit Hang zum Internet bekannt gemacht.

Für besondere Erheiterung haben in unserer Redaktion vor allem diejenigen Worte gesorgt, die wir nicht „auf dem Schirm“ hatten, die für unsere Nutzer aber offensichtlich von großer Bedeutung zu sein scheinen, wie zum Beispiel „stutenbissig“ und „Suppenkasper“.

Vielen Dank an alle eifrigen Wortmelder und: weiter so!